skill

نسخ تجربة المستخدم

كتابة أو مراجعة نسخ تجربة المستخدم — النصوص الدقيقة، رسائل الخطأ، الحالات الفارغة، وندوات الحث على الإجراء. يتم تفعيلها بعبارات مثل "اكتب نسخة لـ" أو "ماذا يجب أن يقول هذا الزر؟" أو "راجع رسالة الخطأ هذه"، أو عند تسمية ندوة حث على إجراء، أو صياغة حوار تأكيد، أو ملء حالة فارغة، أو كتابة نص الإعداد الأولي.

Anthropic4.80+ تثبيتموثوق

نبذة

# /ux-copy

> إذا رأيت عناصر نائبة غير مألوفة أو كنت بحاجة للتحقق من الأدوات المتصلة، انظر إلى [CONNECTORS.md](../../CONNECTORS.md).

اكتب أو راجع نصوص تجربة المستخدم لأي سياق واجهة.

## الاستخدام

``` /ux-copy $ARGUMENTS ```

## ما أحتاجه منك

- **السياق**: أي شاشة أو تدفق أو ميزة؟ - **حالة المستخدم**: ماذا يحاول المستخدم فعله؟ كيف يشعر؟ - **النبرة**: رسمية، ودية، مرحة، مطمئنة؟ - **القيود**: حدود الأحرف، إرشادات المنصة؟

## المبادئ

1. **الوضوح**: قل بالضبط ما تقصده. بلا جرجون، بلا غموض. 2. **الاختصار**: استخدم أقل عدد من الكلمات التي تنقل المعنى الكامل. 3. **الاتساق**: استخدم نفس المصطلحات للأشياء ذاتها في كل مكان. 4. **الفائدة**: كل كلمة يجب أن تساعد المستخدم في تحقيق هدفه. 5. **الإنسانية**: اكتب مثل شخص مساعد، لا آلة.

## أنماط النصوص

### عبارات الحث على الإجراء (CTAs) - ابدأ بفعل: "ابدأ التجربة المجانية"، "احفظ التغييرات"، "حمل التقرير" - كن محددا: "إنشاء حساب" وليس "إرسال" - اربط النتيجة بالعنوان

### رسائل الخطأ الهيكل: ما حدث + لماذا + كيفية الإصلاح - "الدفع مرفوض. تم رفض بطاقتك من قبل البنك. جرب بطاقة مختلفة أو اتصل بالبنك."

### حالات الفراغ الهيكل: ما هذا + لماذا هو فارغ + كيف تبدأ - "لا توجد مشاريع حتى الآن. أنشئ مشروعك الأول لبدء التعاون مع فريقك."

### نوافذ التأكيد - اجعل الإجراء واضحا: "حذف 3 ملفات؟" وليس "هل أنت متأكد؟" - صف العواقب: "لا يمكن التراجع عن هذا" - اكتب عنوان الزر بالإجراء: "حذف الملفات" / "الاحتفاظ بالملفات" وليس "موافق" / "إلغاء"

### تلميحات الأدوات - موجزة، مفيدة، لا تكن واضحة

### حالات التحميل - حدد التوقعات، قلل القلق

### البدء الأول (Onboarding) - الكشف التدريجي، مفهوم واحد في المرة

## الصوت والنبرة

اضبط النبرة حسب السياق: - **النجاح**: احتفالي لكن ليس مبالغا فيه - **الخطأ**: تعاطفي ومساعد - **التحذير**: واضح وقابل للتنفيذ - **محايد**: إعلامي وموجز

## المخرجات

```markdown ## نصوص تجربة المستخدم: [السياق]

### النص الموصى به **[العنصر]**: [النص]

### بدائل | الخيار | النص | النبرة | الأفضل لـ | |--------|------|--------|----------| | أ | [النص] | [النبرة] | [متى يتم الاستخدام] | | ب | [النص] | [النبرة] | [متى يتم الاستخدام] | | ج | [النص] | [النبرة] | [متى يتم الاستخدام] |

### المنطق [لماذا ينجح هذا النص — سياق المستخدم، الوضوح، توجيه الإجراء]

### ملاحظات التوطين [أي شيء يجب أن يعرفه المترجمون — التعابير التي يجب تجنبها، توسع الأحرف، السياق الثقافي] ```

## إذا كانت الموصلات متاحة

إذا كان **قاعدة المعرفة** متصلة: - اسحب إرشادات صوت العلامة التجارية وأدلة أسلوب المحتوى الخاص بك - تحقق من أنماط النصوص الحالية ومعايير المصطلحات

إذا كانت **أداة التصميم** متصلة: - اعرض سياق الشاشة في Figma لفهم تدفق المستخدم الكامل - تحقق من حدود الأحرف وقيود التخطيط من التصميم

## نصائح

1. **كن محددا بشأن السياق** — "رسالة خطأ عند فشل الدفع" أفضل من "رسالة خطأ". 2. **شارك صوت علامتك التجارية** — "نحن مهنيون لكن دافئون" يساعدني في مطابقة نبرتك. 3. **اعتبر الحالة العاطفية للمستخدم** — رسائل الخطأ تحتاج إلى التعاطف. رسائل النجاح يمكن أن تحتفل.

التثبيت

شغل هذا الأمر

git clone https://github.com/anthropics/knowledge-work-plugins && cp -r knowledge-work-plugins/design/skills/ux-copy ~/.claude/skills/

يعمل مع

claude appclaude codeclaude apicursorcodexwindsurfclinezed

خطوات التثبيت

استنسخ المستودع ونسخ مجلد `design/skills/ux-copy` إلى دليل مهاراتك في Claude. متوافق مع Claude Code و Cursor و Codex وأي وكيل يدعم Agent Skills.

عرض المصدر
الرخصة: Apache-2.0بواسطة Anthropic

أسئلة شائعة

ما هي مهارة نسخ تجربة المستخدم؟

كتابة أو مراجعة نسخ تجربة المستخدم — النصوص الدقيقة، رسائل الخطأ، الحالات الفارغة، وندوات الحث على الإجراء. يتم تفعيلها بعبارات مثل "اكتب نسخة لـ" أو "ماذا يجب أن يقول هذا الزر؟" أو "راجع رسالة الخطأ هذه"، أو عند تسمية ندوة حث على إجراء، أو صياغة حوار تأكيد، أو ملء حالة فارغة، أو كتابة نص الإعداد الأولي.

كيف أثبت نسخ تجربة المستخدم؟

شغل هذا الأمر في الطرفية:

git clone https://github.com/anthropics/knowledge-work-plugins && cp -r knowledge-work-plugins/design/skills/ux-copy ~/.claude/skills/
مع أي أدوات ذكاء اصطناعي تعمل نسخ تجربة المستخدم؟

تعمل مع claude_app، claude_code، claude_api، cursor، codex، windsurf، cline، zed.

من طور نسخ تجربة المستخدم؟

طورها Anthropic، وتصدر بترخيص Apache-2.0.

هل نسخ تجربة المستخدم مجانية؟

نعم، يمكنك استخدامها مجانا وفق ترخيص Apache-2.0.

أصول ذات صلة

مختارات أخرى في التصميم والإبداع.

كل بدائل نسخ تجربة المستخدم ←
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
اشوني
مقابلة مكثفة لصقل خطة أو تصميم.1,242,904+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add vercel-labs/agent-browser
متصفح الوكيل
أداة سطر أوامر لأتمتة المتصفح لوكلاء الذكاء الاصطناعي. تستخدم عندما يحتاج المستخدم إلى التفاعل مع مواقع الويب، بما في ذلك التنقل بين الصفحات، وملء الن…969,165+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add heygen-com/hyperframes
رسوم متحركة هايبر فريمز
جميع المعارف المتعلقة بالرسوم المتحركة ل HyperFrames — قواعد الحركة الذرية، مخططات المشاهد متعددة المراحل، انتقالات المشاهد، تقنيات تصميم الحركة الأوس…943,098+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
نموذج أولي
أنشئ نموذجا أوليا مؤقتا للإجابة على سؤال تصميمي. استخدمه عندما يرغب المستخدم في التحقق مما إذا كان نموذج الحالة أو المنطق صحيحا، أو لاستكشاف الشكل الذ…853,069+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add designed-by-ai/skills
تصميم تطبيقات الجوال
صمم شاشات تطبيقات الجوال باستخدام Sleek، وقم بتحرير مشاريع Sleek، وطبق تصميماتها في React Native أو HTML.700,496+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
تصميم قاعدة الكود
مفردات مشتركة لتصميم الوحدات العميقة. تستخدم عندما يرغب المستخدم في تصميم أو تحسين واجهة وحدة نمطية، أو إيجاد فرص للتعميق، أو تحديد مكان الفصل، أو جعل…692,475+

افحص قبل التثبيت

شغل أي مصدر عبر فحوصاتنا - الظهور في الذكاء الاصطناعي والأمان والأداء واكتشاف التقنيات.

المزيد في التصميم والإبداع