skill

تراكب التسميات التوضيحية

مبدأ التراكب (Overlay doctrine) للتعليقات التوضيحية في فيديوهات HyperFrames — نموذج التعليق التوضيحي (drop / rail / embed) والقاعدة التي تنص على أن التعليقات التوضيحية هي تراكب يتم تركيبه فوق الفيلم، وليست شريطا سفليا محجوزا ترفع المحتوى لتجنبه. يحمل عند إضافة تعليقات توضيحية/ترجمات إلى فيديو متحدث أو فيديو إطلاق، وعند تحديد ما إذا كان يجب إسقاط عبارة، أو إبقاؤها كما هي (ride the verbatim rail)، أو ترقيتها إلى ذروة مضمنة نادرة، وعند تصميم تركيبة ستحمل تعليقات توضيحية (لا تحجز مساحة محظورة...).

heygen-com60,397+ تثبيتموثوق

نبذة

# مبدأ تراكب التسميات التوضيحية

> **مبدأ التراكب — يكمل مهارة `/hyperframes` الأصلية في `references/captions.md`. ينطبق فوقها؛ لا تتوقع دمجه في المهارة الأصلية.**

تتضافر فكرتان هنا. أولا، **نموذج التسمية التوضيحية** — كل عبارة منطوقة هي إما `drop` أو `rail` أو `embed`، و`embed` هي الذروة النادرة المكتسبة، وليست الافتراضية. ثانيا، **قانون التراكب** — يتم تركيب سطر التسمية التوضيحية فوق الفيلم كتراكب؛ إنه ليس منطقة محجوزة، لذا لا تقوم أبدا بتحريك المحتوى للأعلى أو ترك نطاق ميت "لإفساح المجال" له. تعزز الفكرتان بعضهما البعض: لأن التسميات التوضيحية تظهر كتراكب (ال `rail` الحرفي في المقدمة، وال `embed` العرضي خلف الموضوع)، يحافظ التكوين على إطاره الكامل ويتمركز حول المركز الرأسي الحقيقي.

## نموذج التسمية التوضيحية — drop / rail / embed

كل عبارة منطوقة هي واحدة من ثلاثة أشياء:

| | ما هي | كيف تعرض # Captions Overlay Doctrine

> **Overlay doctrine — supplements the upstream `/hyperframes` skill's `references/captions.md`. Applies ON TOP of it; do not expect it folded into the upstream skill.**

Two ideas combine here. First, the **caption model** — every spoken phrase is `drop`, `rail`, or `embed`, and embed is the scarce earned peak, not the default. Second, the **overlay law** — a caption line is composited ON TOP of the film as an overlay; it is NOT a reserved zone, so you never shift content up or leave a dead band to "make room" for it. The two reinforce each other: because captions ride as an overlay (the verbatim rail in front, the occasional embed behind the subject), the composition keeps its full frame and centers on the true vertical center.

## The caption model — drop / rail / embed

Every spoken phrase is one of three things:

| | What | How it's shown | | --------- | ------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **drop** | filler — um/uh, stutters, self-corrections | not shown | | **rail** | the default — ordinary spoken content (verbatim) | clean lower-third subtitle, **in front**, readable. A punch word can get an inline `emphasis` highlight (accent colour / active-word pop) — it stays on the rail. | | **embed** | a promoted peak — the headline beat | one big word composited **behind the subject** (matte occlusion), designed entrance + exit |

**The rail carries most of the text; embed is the scarce, earned peak** — ≤1 per beat, never two adjacent/co-visible, spaced ≥ a beat apart. A short clip → usually one embed; a long explainer → ~one per section. Embedding every word is the common mistake.

This is the default shape (rail = the verbatim lower-third; embed = the climax composited behind the subject). A pure-cinematic treatment drops the rail and makes everything embed-style — use it only for pure-cinematic asks, never for explainer / voiceover where the words must read.

### Rail-first, embed-scarce (the load-bearing rules)

- **Rail-first for talking-head / explainer.** Don't embed the whole transcript — most text is the rail; embed only peaks. Embedding everything is the default mistake. - **Embed is scarce + spaced.** ≤1 embed per sentence/beat, never two adjacent or co-visible, ≥ a beat apart, at most one `apex`. climax = per-beat peak, **not** "the single payoff of the entire clip."

## The overlay law — captions are NOT a reserved band

In a composed video with captions enabled, the caption line is a **small, minimal word-by-word line** composited as an overlay layer ON TOP of the whole film (a single text line, bottom-centered, roughly the bottom ~5-8% of canvas height). It is an overlay, not a reserved zone:

- **Center the composition on the TRUE vertical center — y = H / 2** (landscape 540, portrait 960). Do not shift content up to "make room" for captions; a composition centered at 0.42 × H with a dead lower band is the bug, not the fix. - Content may extend to the canvas bottom. Full-bleed subjects, rails, and backgrounds all welcome. - **One soft courtesy rule:** avoid parking _critical small readable text_ (a URL line, a legal line, a sub-caption) exactly in the bottom ~80px center span where the caption line sits — the overlay would fight it. Large imagery / cards / ambient content under the captions is fine; the caption skin is designed to read over content. - There is no machine keep-out gate (the old `captions.mjs keepout` check is retired). Snapshot review judges caption-over-content legibility visually.

**When captions are disabled:** identical positioning freedom — the overlay simply doesn't exist.

## Why these two rules are one doctrine

The model says the rail rides **in front** and an embed is a rare word composited **behind the subject** — both are layers added to footage that ships untouched. The overlay law says the caption line is a layer composited **on top** of the whole film, not a band carved out of the layout. So whether captions go over footage or over a composed film, they are an overlay you add, not a zone you reserve:

- Keep the full frame; center on true center; let content run to the edges. - Make the rail (or the small overlay caption line) carry the verbatim words. - Promote a word to an embed only at a genuine peak — scarce, spaced, never two at once. - Reserve nothing; judge legibility of captions-over-content

التثبيت

شغل هذا الأمر

npx skills add heygen-com/hyperframes

يعمل مع

claude appclaude codeclaude apicursorcodexwindsurfclinezed

خطوات التثبيت

ثبت باستخدام `npx skills add heygen-com/hyperframes`، أو استنسخ المستودع وانسخ مجلد `.claude/skills/captions-overlay` إلى دليل مهارات Claude الخاص بك.

عرض المصدر

أسئلة شائعة

ما هي مهارة تراكب التسميات التوضيحية؟

مبدأ التراكب (Overlay doctrine) للتعليقات التوضيحية في فيديوهات HyperFrames — نموذج التعليق التوضيحي (drop / rail / embed) والقاعدة التي تنص على أن التعليقات التوضيحية هي تراكب يتم تركيبه فوق الفيلم، وليست شريطا سفليا محجوزا ترفع المحتوى لتجنبه. يحمل عند إضافة تعليقات توضيحية/ترجمات إلى فيديو متحدث أو فيديو إطلاق، وعند تحديد ما إذا كان يجب إسقاط عبارة، أو إبقاؤها كما هي (ride the verbatim rail)، أو ترقيتها إلى ذروة…

كيف أثبت تراكب التسميات التوضيحية؟

شغل هذا الأمر في الطرفية:

npx skills add heygen-com/hyperframes
مع أي أدوات ذكاء اصطناعي تعمل تراكب التسميات التوضيحية؟

تعمل مع claude_app، claude_code، claude_api، cursor، codex، windsurf، cline، zed.

من طور تراكب التسميات التوضيحية؟

طورها heygen-com.

هل تراكب التسميات التوضيحية مجانية؟

نعم، يمكنك استخدامها مجانا.

أصول ذات صلة

مختارات أخرى في إنشاء المحتوى.

كل بدائل تراكب التسميات التوضيحية ←
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
الشواء مع المستندات
مقابلة مكثفة لصقل خطة أو تصميم، والتي تنشئ أيضا وثائق (ADR's ومسردا) أثناء تقدمنا.1,062,214+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
إعداد مهارات مات بوكوك
قم بتهيئة هذا المستودع لمهارات الهندسة: إعداد متتبع المشكلات الخاص به، ومفردات تصنيف الفرز، وتخطيط وثائق المجال. يشغل مرة واحدة قبل الاستخدام الأول لم…967,342+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add heygen-com/hyperframes
Hyperframes الأساسية
عقد تركيب HyperFrames — أنشئ مشروعا واحدا قابلا للتقديم. استخدمه لهيكل التركيب، وسمات التوقيت `data-*`، و`class="clip"`، والمسارات، والتركيبات الفرعية…876,697+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
نمذجة النطاق
لبناء وصقل النموذج النطاقي للمشروع. يستخدم عند مناقشة مصطلحات قاعدة الكود، أو كتابة أو تعديل ملف GLOSSARY.md، أو تسجيل أو تعديل ADR.747,767+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add microsoft/azure-skills
بوابة Azure AI
تهيئة Azure API Management كبوابة للذكاء الاصطناعي لنماذج الذكاء الاصطناعي وأدوات MCP والوكلاء. متى: التخزين المؤقت الدلالي، حد الرمز المميز، سلامة ال…605,853+
skillclaude_appclaude_codeclaude_api
npx skills add mattpocock/skills
بحث
تحقق من سؤال مقابل مصادر أولية موثوقة للغاية، وسجل النتائج كملف Markdown في المستودع. استخدم هذا عندما يريد المستخدم البحث في موضوع، أو جمع حقائق حول…576,164+

افحص قبل التثبيت

شغل أي مصدر عبر فحوصاتنا - الظهور في الذكاء الاصطناعي والأمان والأداء واكتشاف التقنيات.

المزيد في إنشاء المحتوى